оригинальный текстDore dake aruitekitan darou?
Furimuitara namida no ato
Kizutsuke kizutsuki tadoritsuita basho
Ima koko ni kimi ga iru
Ai nante
Kimi dake sa
Itsudemo motome sugite
Ai nante
Kimi nashi ja imi nai yo
Ikirarenai
Hontou ni kokoro de aiseteiru no?
Ima demo fuan da yo Yeah
Hitorikiri yume no naka tadoritsuita basho
Furueteru kimi ga iru yo
Nakanaide
Hanasanai yo
Subete wo nagesute temo
Mirai nante
Kimi nashi ja mienai yo
Iranai yo
Asa no hiizashi ni
Kimi no negao to tereta egao de
Ureshiku nareru kara
Sonna hibi wo kanjita ai yo
Eien ni
Ai nante
Kimi dake sa
Itsudemo motome sugite
Ai nante
Kimi nashi ja imi nai yo
Ikirarenai
Aishitemo aishikirenai Оооо
Mirai nante
Kimi nashi ja mienai yo
Iranai yo.
24.10.2007 в 11:26
Пишет Nekoi Yuka:Переводчто такое любовь?
[Тэгоши]
Интересно, сколько я уже прошёл?
Я обернулся назад, вытерев слёзы..
Мне было больно, и я сам делал больно.
Но наконец нашёл то место, где сейчас находишься ты.
Что такое любовь? Это только ты.
Я всегда прошу слишком многого.
Что такое любовь?
Если тебя не будет со мной,
Не будет и смысла жить дальше.
[Шигэ]
Ты действительно любишь меня всем сердцем?
Даже сейчас это тревожит меня.
В одиночестве, в своих мечтах,
Я наконец нашёл то место, где дрожа, стояла ты.
[Рё]
Не плачь, я не отпущу тебя.
Даже если откажусь от всего.
Что такое будущее?
Если тебя не будет со мной,
Я его уже не увижу. Оно мне будет не нужно.
[Тэгоши]
Когда лучи утреннего солнца
Освещали твоё спящее лицо, ты улыбнулась.
Потому что мы были счастливы.
Если бы любовь, что мы чувствовали в те дни,
Могла длиться вечно.